自负风险, 个人承担风险的英文

• own risk

• "自负"英文翻译    be responsible for one's own ...
• "风险"英文翻译    risk; hazard; danger
• "个人"英文翻译    individual; personal
• "承担风险"英文翻译    acceptance of risk
• "自负风险" 英文翻译 :    for ones own risks; owner's risk
• "承运人承担风险的运费" 英文翻译 :    freight at risk of carrier
• "船舶所有人承担风险" 英文翻译 :    owner's risk
• "船东所有人承担风险" 英文翻译 :    or owner’s risk; o.r. owner’s risk
• "某人承担风险和费用" 英文翻译 :    at one's risk and cost
• "由船舶所有人承担风险" 英文翻译 :    at shiowner's risk
• "不承担风险" 英文翻译 :    assume no risk
• "承担风险" 英文翻译 :    acceptance of risks; adventure; assumption of risk; bear (take) risk; bear risk; bearing of risks; risk taking; risk-taking; take a risk
• "货主自负风险" 英文翻译 :    owner risk; owners risk
• "自负风险责任" 英文翻译 :    own risk
• "避免承担风险" 英文翻译 :    risk averter
• "不愿承担风险" 英文翻译 :    risk aversion; risk-averse
• "默示承担风险" 英文翻译 :    implied acceptance of risk
• "自愿承担风险" 英文翻译 :    voluntary assumption of risk
• "承担风险的资本" 英文翻译 :    risk (or risk-bearing) capital
• "风险的开始, 开始承担风险" 英文翻译 :    commencement of risk
• "船东或货主承担风险船东承担风险" 英文翻译 :    owner's risk
• "担风险" 英文翻译 :    take [run] risks; assume [face; undertake] the risk (of doing sth; of sth.)
• "甲板货托运人自负风险" 英文翻译 :    shipped on deck at shippers' risk
• "货主承担风险的运单" 英文翻译 :    bill of adventure
• "为众人的利益承担风险" 英文翻译 :    bell the cat